"pander to" in Hindi

• चापलूसी करना

Definition

किसी की प्रसन्नता के लिए केवल वही करना या कहना जो वह चाहता है, खासकर जब यह सही न हो, अक्सर समर्थन या मंजूरी पाने के लिए।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर नकारात्मक अर्थ में; दिखाता है कि व्यक्ति सच्चा नहीं है या सिद्धांतों की कमी है। राजनीति या विपणन में आम: 'pander to voters'। असली देखभाल के लिए नहीं। प्रायः जिस समूह को खुश किया जा रहा है, वह पीछे आता है।

Examples

Politicians sometimes pander to popular opinion.

राजनेता कभी-कभी लोकप्रिय राय की **चापलूसी करते हैं**।

She will not pander to unreasonable demands.

वह अनुचित मांगों की **चापलूसी नहीं करेगी**।

The company refused to pander to critics.

कंपनी ने आलोचकों की **चापलूसी करने** से इनकार कर दिया।

He's just trying to pander to the crowd to get more fans.

वह बस भीड़ की **चापलूसी कर** रहा है ताकि उसे और प्रशंसक मिल सकें।

Don't pander to your kids every time they cry.

हर बार जब बच्चे रोएं, तो उनकी **चापलूसी मत करो**।

Some movies are made just to pander to teenage audiences.

कुछ फिल्में सिर्फ किशोर दर्शकों की **चापलूसी करने** के लिए बनाई जाती हैं।