"palsy" in Arabic

• شلل

Definition

حالة طبية يفقد فيها الشخص القدرة على تحريك جزء من جسده (مثل العضلات) بسبب تلف أو عطل في الأعصاب.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح طبي رسمي؛ غالبًا يُستخدم في تراكيب مثل 'الشلل الدماغي' أو 'شلل بيل'. نادرًا ما يُستخدم منفردًا في الأحاديث اليومية إلا في سياقات طبية أو تاريخية.

Examples

He was diagnosed with palsy as a child.

تم تشخيصه بـ**شلل** عندما كان طفلاً.

Palsy affects the movement of the muscles.

**الشلل** يؤثر على حركة العضلات.

Some children are born with palsy.

بعض الأطفال يولدون بـ**شلل**.

My uncle has Bell's palsy, so one side of his face is weak.

عمي لديه **شلل** بيل، لذلك جانب من وجهه ضعيف.

Cerebral palsy doesn't affect intelligence, just muscle control.

الشلل الدماغي لا يؤثر على الذكاء، فقط على التحكم بالعضلات.

The old term 'shake with palsy' describes someone shaking uncontrollably due to illness.

المصطلح القديم 'يرتجف من **الشلل**' يصف شخصاً يرتعش بلا سيطرة بسبب المرض.