"palpable" in Chinese (Simplified)
明显的可感知的
Definition
可以触摸或感受到的东西;也常用来形容情感或气氛强烈到几乎可以感受到。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Palpable” 多用于书面语,常修饰强烈的情绪或气氛(如“palpable tension”),很少形容实际物体。常表现出某事物的强烈存在感。
Examples
There was a palpable sense of excitement in the room.
房间里有一种**明显的**兴奋感。
The tension at the meeting was almost palpable.
会议上的紧张气氛几乎**可以感知**。
Her disappointment was palpable when she read the letter.
她读信时的失望**明显可见**。
You could feel the palpable anger in the crowd after the announcement.
公布后,人群中的愤怒**明显可感**。
When the power went out, the fear in the room became palpable.
断电时,房间里恐惧的气氛变得**明显**。
The excitement before the concert was absolutely palpable.
演唱会前的激动气氛**异常明显**。