"palanquin" in Russian
Definition
Паланкин — это крытое кресло или диван, которое несли на шестах несколько человек, чтобы перевозить важных персон в комфорте, особенно в Азии и исторические времена.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в историческом или азиатском культурном контексте; часто встречается в литературе или фильмах о древности.
Examples
The queen rode in a palanquin through the city streets.
Королева проехала по улицам города в **паланквине**.
Four men carried the palanquin with care.
Четверо мужчин осторожно несли **паланквин**.
In ancient times, rich people traveled in a palanquin.
В древности богатые люди ездили в **паланквинах**.
The bride arrived at the wedding in an ornate palanquin decorated with flowers.
Невеста прибыла на свадьбу в украшенном цветами **паланквине**.
It’s rare to see a palanquin nowadays, except during cultural festivals.
Сейчас **паланкины** встречаются редко, разве что на культурных фестивалях.
People used to compete to carry the royal palanquin during big celebrations.
На больших праздниках люди соперничали за право нести королевский **паланквин**.