"pair up" in Bengali

• জুটি বাঁধা

Definition

কেউ একজনের সঙ্গে মিলিত হয়ে একটি জুটি বা দল গঠন করা, সাধারণত কোনো কাজ বা কার্যক্রমের জন্য।

Usage Notes (Bengali)

'pair up' সাধারণত ক্লাসরুম, দলগত কাজ বা সামাজিক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। নির্দেশনার সময়, যেমন 'একজন পার্টনার খুঁজে নাও', এই শব্দটি ব্যবহার হয়। সচরাচর রোমান্টিক নয়।

Examples

Let's pair up for the project.

চলো প্রজেক্টের জন্য **জুটি বাঁধি**।

In class, students have to pair up to complete the assignment.

ক্লাসে, শিক্ষার্থীদের অ্যাসাইনমেন্ট শেষ করতে **জুটি বাঁধতে** হয়।

Can you pair up with him for the game?

তুমি কি গেমের জন্য তার সঙ্গে **জুটি বাঁধতে** পারো?

Everyone, please pair up with someone you don't know yet.

সবাই, দয়া করে এমন কারও সঙ্গে **জুটি বাঁধো** যাকে এখনো চেনো না।

I didn't have a partner, so the teacher told me to pair up with Sarah.

আমার কোনো পার্টনার ছিল না, তাই শিক্ষক আমাকে সারার সঙ্গে **জুটি বাঁধতে** বললেন।

Some people paired up for the dance contest right away; others waited.

কেউ কেউ নাচের প্রতিযোগিতার জন্য সঙ্গে সঙ্গে **জুটি বাঁধল**; অন্যরা অপেক্ষা করল।