"pair up" in Arabic

يشكّل ثنائيًايتزاوج

Definition

الاجتماع مع شخص آخر لتشكيل ثنائي، غالبًا من أجل مهمة أو نشاط.

شائع في التعليم والمناسبات الاجتماعية والتعليمية، مما يعني تشكيل ثنائي وغالبًا بطريقة غير رسمية. لعلاقات الحب، يُستخدم تعبيرات أخرى عادة.

Let's pair up for the project.

دعنا **نشكّل ثنائيًا** لهذا المشروع.

In class, students have to pair up to complete the assignment.

في الصف، يجب على الطلاب أن **يُشكّلوا ثنائيات** لإكمال الواجب.

Can you pair up with him for the game?

هل يمكنك أن **تشكّل ثنائيًا** معه في اللعبة؟

Everyone, please pair up with someone you don't know yet.

الجميع، من فضلكم **يشكّلوا ثنائيًا** مع شخص لا تعرفونه بعد.

I didn't have a partner, so the teacher told me to pair up with Sarah.

لم يكن لدي شريك، لذا طلبت مني المعلمة أن **أشكّل ثنائيًا** مع سارة.

Some people paired up for the dance contest right away; others waited.

بعض الأشخاص **شكّلوا ثنائيات** بسرعة لمسابقة الرقص؛ أما الآخرون فانتظروا.