"pageants" in Bengali

• প্রতিযোগিতা
• শোভাযাত্রা (বর্ণাঢ্য প্রদর্শনী)

Definition

এটি এমন এক প্রতিযোগিতা বা অনুষ্ঠান যেখানে সাধারণত অংশগ্রহণকারীদের সৌন্দর্য, পোশাক বা প্রতিভার ওপর বিচার করা হয়; সাধারণত 'বিউটি প্যাজেন্ট'-কেই বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

‘Beauty pageants’ বেশি প্রচলিত অর্থে ব্যবহৃত হয়; কখনও দৃষ্টিনন্দন শোভাযাত্রা বা অনুষ্ঠান বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়। ‘Pageant’ ফরমাল, সাধারণ কথায় ‘contest’ বা ‘show’ শব্দ ব্যবহার করুন। কেবল ট্যালেন্ট শো বোঝাতে ব্যবহার করবেন না।

Examples

Many young women compete in beauty pageants.

অনেক তরুণী সৌন্দর্য **প্রতিযোগিতায়** অংশগ্রহণ করে।

The city holds annual pageants during the festival.

শহরটি উৎসবে বার্ষিক **শোভাযাত্রা** আয়োজন করে।

Children dressed as kings in the Christmas pageants.

শিশুরা বড়দিনের **শোভাযাত্রায়** রাজা সেজে এসেছিল।

Have you ever watched any of those international pageants on TV?

আপনি কি কখনও টিভিতে আন্তর্জাতিক **প্রতিযোগিতা** দেখেছেন?

A lot of small towns organize local pageants to celebrate their history.

অনেক ছোট শহর তাদের ইতিহাস উদযাপন করতে স্থানীয় **শোভাযাত্রার** আয়োজন করে।

After winning several pageants, she got a modeling contract.

কিছু **প্রতিযোগিতায়** জয়লাভ করার পর, সে মডেলিং চুক্তি পায়।