"pageants" in Spanish
Definition
Concursos o espectáculos públicos, especialmente aquellos donde los participantes son evaluados por su apariencia, vestuario o talento, normalmente referidos a certámenes de belleza.
Usage Notes (Spanish)
Generalmente se refiere a 'certámenes de belleza', aunque también puede significar espectáculos o desfiles muy elaborados. 'Pageant' es formal; en contextos casuales se usa 'concurso'. No se refiere solo a competencias de talento.
Examples
Many young women compete in beauty pageants.
Muchas jóvenes compiten en **certámenes** de belleza.
The city holds annual pageants during the festival.
La ciudad realiza **concursos** anuales durante el festival.
Children dressed as kings in the Christmas pageants.
Los niños se disfrazaron de reyes en los **desfiles** navideños.
Have you ever watched any of those international pageants on TV?
¿Alguna vez has visto alguno de esos **certámenes** internacionales en la televisión?
A lot of small towns organize local pageants to celebrate their history.
Muchos pueblos pequeños organizan **desfiles** locales para celebrar su historia.
After winning several pageants, she got a modeling contract.
Después de ganar varios **certámenes**, consiguió un contrato de modelaje.