"padrone" in Indonesian
Definition
Padrone adalah makelar tenaga kerja di masa lalu yang biasanya membantu imigran mendapatkan pekerjaan tapi sering juga mengeksploitasi mereka.
Usage Notes (Indonesian)
Hanya digunakan dalam bahasan sejarah atau konteks imigrasi, bukan sekadar untuk 'bos' biasa; mengandung makna eksploitasi.
Examples
Many Italian immigrants relied on a padrone to find work.
Banyak imigran Italia mengandalkan **padrone** untuk mendapatkan pekerjaan.
The padrone lived in the same neighborhood as his workers.
**Padrone** tinggal di lingkungan yang sama dengan para pekerjanya.
Many padrone took a part of the workers' wages.
Banyak **padrone** mengambil sebagian dari upah para pekerja.
In old New York, the padrone system kept immigrants working long hours for very little pay.
Di New York lama, sistem **padrone** membuat para imigran bekerja berjam-jam dengan bayaran sangat rendah.
My great-grandfather warned others about the tricks some padrones played.
Kakek buyut saya memperingatkan orang lain tentang trik beberapa **padrone**.
After years under a padrone, the workers united and demanded better conditions.
Setelah bertahun-tahun di bawah **padrone**, para pekerja bersatu dan menuntut kondisi yang lebih baik.