"pack in" in Korean
그만두다많이 하다/채우다
Definition
어떤 일이나 활동을 그만두거나, 짧은 시간이나 공간 안에 많은 것들을 하거나 넣는다는 뜻입니다.
Usage Notes (Korean)
비격식적이고 영국식 영어에서 주로 사용. 'pack in'은 그만둔다는 뜻 또는 제한된 시간·공간에 많은 것을 하는 뜻으로 사용. 짐을 싸다/꾸리다에는 쓰지 않음.
Examples
I decided to pack in my job last year.
나는 작년에 내 일을 **그만두기로** 결정했다.
We managed to pack in five cities during our trip.
우리는 여행 중에 다섯 개 도시를 **전부 돌았다**.
After years of playing, he finally packed in football.
오랫동안 경기한 끝에 그는 결국 축구를 **그만뒀다**.
She just couldn't handle the stress anymore, so she packed in her studies.
그녀는 더 이상 스트레스를 못 견뎌서 결국 공부를 **그만뒀다**.
We tried to pack in as much fun as possible before the holiday ended.
휴가가 끝나기 전에 최대한 재미있게 **보내려고 했다**.
My old car finally packed in on the highway.
내 오래된 차가 결국 고속도로에서 **멈춰버렸다**.