"pacer" in Portuguese (PT)
Definition
Um 'pacer' é uma pessoa ou animal que define o ritmo numa corrida para outros seguirem, ou alguém que ajuda a manter um ritmo estável. Em alguns desportos, um 'pacer' ajuda a atingir um tempo específico.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado principalmente em provas de corrida, especialmente maratonas, como em 'pacer oficial'. Não confundir com 'pacemaker' (dispositivo médico). No críquete indiano, pode ser o lançador rápido.
Examples
The pacer helps runners keep the right speed during the race.
O **marcador de ritmo** ajuda os corredores a manter a velocidade certa durante a corrida.
She wants to be a marathon pacer one day.
Ela quer ser **marcadora de ritmo** de maratona um dia.
The runners followed the pacer closely.
Os corredores seguiram de perto o **marcador de ritmo**.
I signed up to be a pacer at next month's half marathon.
Inscrevi-me para ser **marcador de ritmo** na meia maratona do próximo mês.
Without a good pacer, it’s easy to start too fast in a race.
Sem um bom **marcador de ritmo**, é fácil começar muito rápido numa corrida.
The crowd cheered when the pacer crossed the finish line with the group.
O público aplaudiu quando o **marcador de ritmo** cruzou a linha de chegada com o grupo.