"pacer" in Chinese (Simplified)

领跑员配速员

Definition

“pacer” 指的是在比赛中为他人设定速度的人或动物，帮助他人保持均匀速度。在某些运动中，pacer 协助选手达成目标时间。

多用于田径、马拉松和自行车比赛。“pacer” 与“pacemaker”（心脏起搏器）不同；有时也指因焦虑来回踱步的人（较少见）。常见搭配：'比赛领跑员'、'官方配速员'。

The pacer helps runners keep the right speed during the race.

**领跑员**在比赛中帮助跑者保持正确速度。

She wants to be a marathon pacer one day.

她有一天想成为马拉松**配速员**。

The runners followed the pacer closely.

选手们紧紧跟随**领跑员**。

I signed up to be a pacer at next month's half marathon.

我报名成为下个月半程马拉松的**配速员**。

Without a good pacer, it’s easy to start too fast in a race.

没有好的**配速员**，比赛很容易一开始就跑太快。

The crowd cheered when the pacer crossed the finish line with the group.

当**领跑员**和队伍一起冲过终点线时，人群欢呼了。