"pacemakers" in Arabic

• منظمات القلب

Definition

منظم القلب هو جهاز طبي صغير يُزرع في الصدر لمساعدة في تنظيم ضربات القلب غير الطبيعية. يرسل إشارات كهربائية لمساعدة القلب على النبض بشكل طبيعي.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما يُستخدم مصطلح 'منظمات القلب' في السياق الطبي للدلالة على الجهاز المزروع. الجمع يشير لأكثر من جهاز أو أشخاص يحملونه. لا تخلط بينها وبين من يحدد سرعة السباق في الرياضة.

Examples

Some people with slow heartbeats need pacemakers.

بعض الأشخاص الذين يعانون من بطء ضربات القلب يحتاجون إلى **منظمات القلب**.

Doctors can implant pacemakers during a short surgery.

يمكن للأطباء زرع **منظمات القلب** من خلال إجراء جراحي قصير.

Pacemakers help the heart beat regularly.

تساعد **منظمات القلب** القلب على النبض بشكل منتظم.

Many elderly people live active lives thanks to their pacemakers.

يعيش الكثير من كبار السن حياة نشطة بفضل **منظمات القلب** الخاصة بهم.

If pacemakers stop working, people may feel dizzy or weak.

إذا توقفت **منظمات القلب** عن العمل، قد يشعر الناس بالدوار أو الضعف.

Thanks to modern pacemakers, heart patients have more freedom and confidence.

بفضل **منظمات القلب** الحديثة، يتمتع مرضى القلب بحرية وثقة أكبر.