"overwritten" in Spanish
Definition
Algo que ha sido reemplazado o borrado porque se ha guardado nueva información en el mismo lugar, especialmente en una computadora. 'Sobrescrito' suele significar que los datos anteriores no se pueden recuperar.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos tecnológicos o de datos ('archivo sobrescrito', 'datos sobrescritos'). No se refiere a sobreescribir físicamente, sino digitalmente. Indica pérdida de información anterior.
Examples
The old file was overwritten by the new version.
El archivo antiguo fue **sobrescrito** por la nueva versión.
Be careful or your work might get overwritten.
Ten cuidado o tu trabajo podría ser **sobrescrito**.
My photos were accidentally overwritten.
Mis fotos fueron accidentalmente **sobrescritas**.
If this file gets overwritten, there's no way to get the old data back.
Si este archivo es **sobrescrito**, no hay manera de recuperar los datos antiguos.
I didn't realize my saved game had been overwritten until it was too late.
No me di cuenta de que mi partida guardada había sido **sobrescrita** hasta que ya era tarde.
Your changes were overwritten when the other person saved their document.
Tus cambios fueron **sobrescritos** cuando la otra persona guardó su documento.