"oversell" in Portuguese (PT)
Definition
Vender mais do que está disponível ou exagerar as qualidades de algo ao promovê-lo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É comum em negócios e marketing. Pode ser vender mais do que disponível (como lugares em voos) ou exagerar qualidades. Tem conotação negativa — passa ideia de engano ou promessa exagerada.
Examples
The hotel was oversold, so some guests had no rooms.
O hotel foi **sobrevendido**, por isso alguns hóspedes ficaram sem quartos.
Don't oversell the product; be honest about its features.
Não **exagere ao vender** o produto; seja honesto sobre as características.
The company tends to oversell its new services.
A empresa tende a **exagerar ao vender** os seus novos serviços.
He really oversold his cooking skills, and the meal wasn't that great.
Ele realmente **exagerou** as suas habilidades culinárias, e a refeição não foi assim tão boa.
Sometimes marketers oversell to get your attention, but it can backfire.
Por vezes os vendedores **exageram ao vender** para chamar a sua atenção, mas isso pode ser contraproducente.
The airline oversold the flight, and now they're offering vouchers.
A companhia aérea **sobrevendeu** o voo e agora estão a oferecer vouchers.