"overheated" in Japanese

• 過熱した

Definition

通常よりも高温になりすぎた状態を指し、エンジンや部屋、あるいは市場や議論などにも使われます。

Usage Notes (Japanese)

エンジンやパソコン、部屋など物理的な熱にも、市場や議論が「加熱しすぎている」といった比喩にも使われます。人には直接使いません。

Examples

The car engine became overheated during the long drive.

長距離運転で車のエンジンが**過熱した**。

My laptop feels overheated after hours of use.

何時間も使っていたので私のノートパソコンが**過熱した**ように感じる。

The room was overheated, so we opened a window.

部屋が**過熱した**ので、窓を開けました。

Our conversation got a bit overheated, so we decided to take a break.

会話が少し**過熱して**きたので、休憩することにした。

Investors worry the housing market is overheated right now.

投資家たちは現在の住宅市場が**過熱している**ことを心配している。

Be careful—the wires might be overheated and dangerous to touch.

気をつけて—ワイヤーが**過熱して**いて触ると危険かもしれません。