"ovations" in Korean

기립 박수큰 박수

Definition

공연이나 발표가 끝난 뒤 관객들이 열렬히 보내는 박수나 환호입니다.

주로 공연, 시상식 등 공식적 예술행사에서 쓰입니다. 'Standing ovation'은 모두가 일어서서 박수치는 것을 의미합니다.

The singer received loud ovations after her performance.

가수는 공연이 끝난 후 관객들의 큰 **기립 박수**를 받았다.

The play ended with several ovations from the crowd.

연극은 관객들의 여러 번의 **기립 박수**와 함께 끝났다.

The actor smiled in response to the ovations.

배우는 관객의 **기립 박수**에 미소 지었다.

After the speech, the room filled with standing ovations.

연설이 끝난 후 방 안이 **기립 박수**로 가득 찼다.

She’s used to getting ovations wherever she performs.

그녀는 어디서 공연하든 항상 **기립 박수**를 받는 데 익숙하다.

The team walked onto the stage to thunderous ovations from fans.

팀은 팬들의 우레와 같은 **기립 박수** 속에 무대에 올랐다.