"outwardly" in Portuguese (PT)
Definition
De uma forma que se refere à aparência ou ao que é visto do exterior, não ao que realmente é por dentro.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado normalmente para contraste: 'outwardly calm' (calmo exteriormente), 'outwardly happy'. Indica diferença entre aparência e realidade. Comum em contextos formais ou escritos, frequentemente junto de 'but' ou 'though'.
Examples
He appeared outwardly calm during the interview.
Ele parecia **exteriormente** calmo durante a entrevista.
The house looks nice outwardly, but needs repairs inside.
A casa parece boa **exteriormente**, mas precisa de reparações por dentro.
She is outwardly friendly to everyone.
Ela é **exteriormente** simpática com todos.
He was smiling outwardly, but I could tell he was upset.
Ele sorria **exteriormente**, mas eu conseguia ver que ele estava incomodado.
She seemed outwardly confident, though she was really nervous inside.
Ela parecia **exteriormente** confiante, mas na verdade estava nervosa.
Their relationship was outwardly perfect, yet they argued a lot when alone.
A relação deles era **exteriormente** perfeita, mas discutiam muito quando estavam a sós.