"outtake" in Urdu

• آؤٹ ٹیک
• حذف شدہ منظر (فلم/موسیقی)

Definition

آؤٹ ٹیک وہ حصہ ہے جو فلم، ٹی وی شو یا البم کی ریکارڈنگ سے نکال دیا گیا ہو اور آخری ورژن میں شامل نہ کیا گیا ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ فلم، ٹی وی اور موسیقی میں زیادہ استعمال ہوتا ہے۔ آؤٹ ٹیک میں اکثر مزاحیہ یا غلطیاں ہوتی ہیں اور بعض اوقات بونس کے طور پر شامل کی جاتی ہیں۔ 'Deleted scene' سے مختلف ہے؛ وہ صرف مکمل کٹے ہوئے مناظر کے لیے ہے۔

Examples

The DVD includes several funny outtakes from the movie.

ڈی وی ڈی میں فلم کے کئی مزاحیہ **آؤٹ ٹیک** شامل ہیں۔

We laughed at the mistakes in the outtakes.

ہم نے **آؤٹ ٹیک** میں ہونے والی غلطیوں پر ہنسا۔

There is a short outtake at the end of the song.

گانے کے آخر میں ایک مختصر **آؤٹ ٹیک** ہے۔

Did you catch the hilarious outtakes during the credits?

کیا تم نے کریڈٹس کے دوران مزاحیہ **آؤٹ ٹیک** دیکھیں؟

Sometimes the outtakes are even better than the real scenes.

کبھی کبھی **آؤٹ ٹیک** اصل مناظر سے بھی بہتر ہوتے ہیں۔

Fans love watching the actors mess up in the outtakes.

پرستاروں کو **آؤٹ ٹیک** میں اداکاروں کی غلطیاں دیکھنا پسند ہے۔