"outsourced" in Bengali

• আউটসোর্সড
• বহির্বাহিত (কাজ)

Definition

অন্য কোনো প্রতিষ্ঠান বা দেশের কাছে কোনো কাজ বা সেবা দেওয়া, যাতে মূল প্রতিষ্ঠান নিজেই সেই কাজটি না করে।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত ব্যবসা ও কর্মক্ষেত্রে ব্যবহৃত। 'আউটসোর্সড লেবার', 'আউটসোর্সড সার্ভিসেস' এর মতো শব্দে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত খরচ কমানোর জন্য করা হয়, তবে কখনও কখনও কর্মসংস্থান হ্রাসের নেতিবাচক অর্থও থাকতে পারে।

Examples

The company outsourced its customer service to another country.

কোম্পানিটি তাদের কাস্টমার সার্ভিস **আউটসোর্সড** করেছে অন্য দেশে।

Many jobs have been outsourced to save money.

অনেক কাজ **আউটসোর্সড** হয়েছে টাকা বাঁচানোর জন্য।

Their IT support is now outsourced.

তাদের আইটি সাপোর্ট এখন **আউটসোর্সড**।

We outsourced graphic design because it was cheaper than hiring someone full-time.

আমরা গ্রাফিক ডিজাইন **আউটসোর্সড** করেছি কারণ স্থায়ী কাউকে নিয়োগের চেয়ে তা সস্তা ছিল।

Some people worry that too many tasks are being outsourced.

কিছু মানুষ উদ্বিগ্ন যে অনেক কাজ **আউটসোর্সড** হচ্ছে।

Last year, our payroll processing was outsourced to a specialist firm.

গত বছর আমাদের পে-রোল প্রসেসিং **আউটসোর্সড** হয়েছিল একটি বিশেষায়িত প্রতিষ্ঠানের কাছে।