"outsmarting" in Spanish
Definition
El acto de ser más inteligente o astuto que otra persona, generalmente encontrando un mejor plan o engañándola.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse en contextos informales y de competencia amistosa o truco ingenioso. Se utiliza en frases como 'outsmarting the competition'. Indica inteligencia o astucia, no solo suerte.
Examples
He is always outsmarting his classmates in math games.
Siempre está **superando con inteligencia** a sus compañeros en juegos de matemáticas.
The fox was good at outsmarting the hungry wolf.
El zorro era bueno **siendo más listo que** el lobo hambriento.
She kept outsmarting her little brother in the board game.
Ella seguía **siendo más lista que** su hermano menor en el juego de mesa.
Every time we come up with a new idea, the competition ends up outsmarting us.
Cada vez que tenemos una nueva idea, la competencia termina **superándonos con inteligencia**.
He's proud of outsmarting the security system without getting caught.
Está orgulloso de **haber superado con inteligencia** el sistema de seguridad sin que lo atraparan.
If you keep outsmarting everyone at cards, no one will want to play with you!
Si sigues **siendo más listo que** todos en las cartas, ¡nadie querrá jugar contigo!