"outride" in Hindi

• घोड़े पर आगे निकल जाना
• घुड़सवारी में पछाड़ देना

Definition

किसी से घोड़े पर तेज या दूर जाना, या घोड़े की सवारी में दूसरों से आगे निकलना। यह भी अर्थ हो सकता है किसी मुश्किल को सफलतापूर्वक पार कर लेना।

Usage Notes (Hindi)

शब्द औपचारिक/पुराना है, ज्यादातर साहित्य या ऐतिहासिक संदर्भों में मिलता है। सामान्यतः घुड़सवारी के लिए, कभी-कभी मुहावरे में ('outride a storm'). 'outrun' (दौड़ना) या 'outdrive' (गाड़ी चलाना) से न मिलाएँ।

Examples

He tried to outride his brother during the horse race.

उसने घुड़दौड़ में अपने भाई को **पछाड़ने** की कोशिश की।

The skilled rider could easily outride the rest of the group.

कुशल सवार बाक़ी समूह को आसानी से **पछाड़ सकता** था।

They hoped to outride the storm and reach safety.

वे आंधी को **पार कर** सुरक्षित पहुँचना चाहते थे।

No matter how fast I rode, I couldn't outride her.

मैं जितना भी तेज घुड़सवारी करूँ, उसे **पछाड़** नहीं सकता था।

Legend says the messenger could outride any danger on his way.

कहा जाता है कि वह दूत हर ख़तरे को **पार कर** लेता था।

She managed to outride her fears and finished the journey alone.

उसने अपने डर को **पार करके** अकेले यात्रा पूरी की।