"outride" in Spanish
Definition
Montar a caballo más rápido o más lejos que otra persona, o adelantarse a otros a caballo. También puede significar superar o atravesar algo con éxito.
Usage Notes (Spanish)
Formal y poco común, principalmente en textos literarios o históricos. Se usa casi siempre respecto a cabalgar, pero, a veces, en sentido figurado para superar peligros ('outride a storm'). No confundir con 'outrun' (correr más rápido) o 'outdrive' (conducir más rápido).
Examples
He tried to outride his brother during the horse race.
Él intentó **superar** a su hermano durante la carrera de caballos.
The skilled rider could easily outride the rest of the group.
El jinete experto podía **superar** fácilmente al resto del grupo.
They hoped to outride the storm and reach safety.
Esperaban **superar** la tormenta y llegar a un lugar seguro.
No matter how fast I rode, I couldn't outride her.
Por más rápido que cabalgara, no podía **superarla**.
Legend says the messenger could outride any danger on his way.
La leyenda dice que el mensajero podía **superar** cualquier peligro en su camino.
She managed to outride her fears and finished the journey alone.
Ella logró **superar** sus miedos y terminó el viaje sola.