"outdraw" in Korean

상대보다 빨리 총을 뽑다

Definition

결투나 시합에서 상대방보다 더 빨리 총을 빼드는 것.

서부극이나 카우보이 상황에서 주로 사용됨. 보통 ‘누구보다 빨리 총을 뽑다’라는 의미이며, 그림 그리기나 추첨에는 쓰이지 않음.

He tried to outdraw the sheriff, but he failed.

그는 보안관보다 빨리 총을 **뽑으려고** 했지만 실패했다.

Cowboys often tried to outdraw each other in duels.

카우보이들은 결투에서 서로보다 빨리 총을 **뽑으려** 하곤 했다.

No one could ever outdraw Wild Bill.

와일드 빌보다 빨리 총을 **뽑은** 사람은 없었다.

If it comes down to speed, I bet I can outdraw you.

속도가 관건이라면 내가 너보다 더 빨리 총을 **뽑을** 수 있다고 장담해.

Legends say Jesse James could outdraw anyone in the West.

전설에 따르면 제시 제임스는 서부에서 누구보다도 빨리 총을 **뽑을** 수 있었다고 한다.

You better not try to outdraw me unless you’re sure about your skills.

실력에 자신 없다면 나보다 빨리 총을 **뽑으려** 하지 마.