"outcry" in Bengali

• প্রতিবাদ
• জনরোষ

Definition

সমাজের অনেক মানুষের তীব্র রাগ বা অসম্মতি প্রকাশ; সাধারণত উচ্চস্বরে প্রতিবাদ বা অভিযোগ।

Usage Notes (Bengali)

'জনরোষ' বা 'প্রচণ্ড প্রতিবাদ' সাধারনত কোনও সামাজিক বা রাজনৈতিক ঘটনার পর ব্যবহার হয়। এক্ষেত্রে ব্যক্তিগত বিরক্তির জন্য নয়, বরং অনেক মানুষের সম্মিলিত প্রতিক্রিয়া বোঝায়।

Examples

There was a loud outcry over the new tax law.

নতুন কর আইনের বিরুদ্ধে জোরালো **প্রতিবাদ** হয়েছিল।

The decision caused a public outcry.

এই সিদ্ধান্তটি জনসমক্ষে **প্রতিবাদ** সৃষ্টি করেছিল।

There was an outcry when the school closed.

স্কুলটি বন্ধ হলে **জনরোষ** দেখা দেয়।

The company's decision sparked a nationwide outcry.

কোম্পানির এই সিদ্ধান্তটি সারাদেশে **প্রতিবাদ** ছড়িয়ে দেয়।

Despite the outcry, the project went ahead as planned.

**প্রতিবাদ** সত্ত্বেও, প্রকল্পটি পরিকল্পনা অনুযায়ী এগিয়ে যায়।

Social media was flooded with outcry after the announcement.

ঘোষণার পরে সামাজিক মাধ্যমে **প্রতিবাদ**ে ভরে গিয়েছিল।