"out of work" in Korean

실직일자리가 없는

Definition

실직하거나 일자리가 없어서 현재 일을 하지 않고 있는 상태를 말합니다.

'실직'은 공식적인 '실업자'보다는 일상적으로 더 자주 사용됩니다. 은퇴자나 학생에게는 쓰지 않습니다.

He has been out of work for three months.

그는 세 달째 **실직** 상태다.

Many people are out of work after the factory closed.

공장이 문을 닫아서 많은 사람들이 **실직**했다.

She is out of work and looking for a new job.

그녀는 **실직** 상태에서 새 일자리를 찾고 있다.

I never thought I’d be out of work at my age.

이 나이에 내가 **실직**하게 될 줄은 몰랐다.

After being out of work for so long, he was thrilled to finally get an interview.

오랜 시간 **실직** 상태였다가, 드디어 면접 기회를 얻게 되어 그는 기뻐했다.

It’s tough being out of work, but I’m trying to stay positive.

**실직**은 힘들지만 긍정적으로 생각하려고 노력 중이다.