"out of work" in Spanish
Definition
Si alguien está "out of work", no tiene empleo, generalmente porque lo perdió o está buscando uno nuevo.
Usage Notes (Spanish)
"Out of work" es una frase informal y común para decir que alguien está desempleado. Es menos formal que "unemployed" y se utiliza típicamente después de perder un empleo o entre trabajos. No se usa para personas jubiladas o estudiantes.
Examples
He has been out of work for three months.
Él ha estado **desempleado** durante tres meses.
Many people are out of work after the factory closed.
Muchas personas están **sin trabajo** después de que cerró la fábrica.
She is out of work and looking for a new job.
Ella está **sin trabajo** y busca un nuevo empleo.
I never thought I’d be out of work at my age.
Nunca pensé que estaría **desempleado** a mi edad.
After being out of work for so long, he was thrilled to finally get an interview.
Después de estar **sin trabajo** tanto tiempo, se alegró mucho de conseguir una entrevista.
It’s tough being out of work, but I’m trying to stay positive.
Es difícil estar **sin trabajo**, pero estoy tratando de mantenerme positivo.