"out of stock" in Japanese

• 在庫切れ

Definition

「在庫切れ」とは、その商品がすべて売れてしまい、購入できない状態を指します。

Usage Notes (Japanese)

主に店舗やネットショッピングで使われます。「in stock（在庫あり）」は反対の意味です。サービスには使いません。

Examples

The shoes are out of stock in my size.

私のサイズの靴は**在庫切れ**です。

Sorry, that phone is out of stock right now.

申し訳ありませんが、その携帯電話は現在**在庫切れ**です。

The new book is already out of stock everywhere.

新しい本はすでにどこも**在庫切れ**です。

I tried to buy it online, but it was already out of stock.

オンラインで買おうとしたけど、すでに**在庫切れ**だった。

Don't bother going to the store—it's out of stock everywhere.

お店に行かなくてもいいよ、どこも**在庫切れ**だから。

They promised to email me when it's back in stock because it's currently out of stock.

今は**在庫切れ**なので、入荷したらメールをくれると約束してくれた。