"out of necessity" in Russian
Definition
Когда что-то делают, потому что другого выхода нет или это абсолютно необходимо.
Usage Notes (Russian)
Фраза формальная или нейтральная, часто используется для объяснения сложных решений без выбора.
Examples
He left his job out of necessity.
Он ушёл с работы **по необходимости**.
They moved to the city out of necessity.
Они переехали в город **по необходимости**.
We only asked for help out of necessity.
Мы попросили о помощи только **по необходимости**.
He became a mechanic out of necessity after his family’s situation changed.
Он стал механиком **по необходимости** после того, как положение его семьи изменилось.
She eats meat now, but only out of necessity when there are no vegetarian options.
Сейчас она ест мясо, но только **по необходимости**, когда нет вегетарианских вариантов.
Sometimes, people break rules out of necessity to protect others.
Иногда люди нарушают правила **по необходимости**, чтобы защитить других.