"out in the open" in Indonesian
Definition
Jika sesuatu sudah tidak lagi disembunyikan dan semua orang dapat mengetahuinya atau membicarakannya secara bebas.
Usage Notes (Indonesian)
Dipakai untuk informasi, perasaan, atau masalah yang kini diketahui semua orang; bukan untuk benda fisik yang benar-benar di luar.
Examples
They talked about their problems out in the open.
Mereka membicarakan masalah mereka secara **terbuka**.
Now that the plan is out in the open, everyone is calmer.
Sekarang rencana sudah **terbuka**, semua orang lebih tenang.
Finally, everything's out in the open—there are no more secrets.
Akhirnya semuanya sudah **terbuka**—tidak ada lagi rahasia.
Let’s put this argument out in the open so we can solve it.
Mari kita ungkapkan argumen ini secara **terbuka** agar bisa diselesaikan.
Our feelings for each other are finally out in the open.
Akhirnya perasaan kita sudah **terbuka**.
The truth is finally out in the open.
Akhirnya kebenaran sudah **terbuka**.