"organising" in Japanese

整理するまとめる組織する

Definition

物や人、活動をきちんと整理したり、イベントやタスクを計画・調整すること。

イギリス英語の綴り。米語では“organizing”。イベント準備や物の整理、スケジュール管理などに多用される表現。

I'm organising my closet this weekend.

私は今週末にクローゼットを**整理します**。

They are organising a school trip.

彼らは学校の遠足を**企画しています**。

Sarah is organising her notes for the exam.

サラは試験のためにノートを**整理しています**。

I've been organising things at home to make life less stressful.

ストレスを減らすために家の中のものを**整理しています**。

We're organising a surprise for her birthday—don't tell anyone!

彼女の誕生日にサプライズを**企画しています**—誰にも言わないでね！

He loves organising group events, like hiking trips or game nights.

彼はハイキングやゲームナイトのようなグループイベントを**企画する**のが大好きです。