"organising" in Portuguese (BR)
Definition
Arranjar coisas, pessoas ou atividades de maneira ordenada; planejar ou coordenar eventos ou tarefas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Grafia britânica; nos EUA usa-se 'organizing'. Muito usada para planejar eventos, arrumar objetos ou organizar informações. Expressões frequentes: 'organising a party', 'organising documents'.
Examples
I'm organising my closet this weekend.
Vou **organizar** meu armário neste fim de semana.
They are organising a school trip.
Eles estão **organizando** uma excursão escolar.
Sarah is organising her notes for the exam.
Sarah está **organizando** suas anotações para a prova.
I've been organising things at home to make life less stressful.
Tenho **organizado** as coisas em casa para deixar a vida menos estressante.
We're organising a surprise for her birthday—don't tell anyone!
Estamos **organizando** uma surpresa para o aniversário dela—não conte pra ninguém!
He loves organising group events, like hiking trips or game nights.
Ele adora **organizar** eventos em grupo, como trilhas ou noites de jogos.