"orderer" in Russian
Definition
Заказчик — это лицо или организация, которые оформляют заказ на товары или услуги. Обычно используется в деловой или официальной переписке.
Usage Notes (Russian)
В повседневной речи редко встречается; чаще используют “клиент”, “покупатель” или “заказчик” в формальном контексте. Подходит для юридических или технических текстов.
Examples
The orderer must provide a valid address for delivery.
**Заказчик** должен указать действительный адрес для доставки.
The restaurant contacted the orderer about the missing items.
Ресторан связался с **заказчиком** по поводу отсутствующих позиций.
Each orderer receives a confirmation email.
Каждый **заказчик** получает электронное письмо с подтверждением.
Sorry, we can only talk to the orderer about the order details.
Извините, мы можем обсуждать детали заказа только с **заказчиком**.
Who was the orderer for this shipment?
Кто был **заказчиком** этого отправления?
The app keeps a record of the orderer in case there are any issues later.
Приложение сохраняет запись о **заказчике** на случай возможных проблем.