"order out" in Chinese (Traditional)

• 叫外賣

Definition

安排讓餐廳把食物送到家，或自己去餐廳取餐，而不是在家做飯或在餐廳用餐。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非正式用語，主要用於美式英語。僅指點餐廳的熟食，不包含超市購物。常見搭配如 'order out for pizza'。和 'order in' 意思相近，口語上可以互換。

Examples

Let's order out for dinner tonight.

我們今晚**叫外賣**喫晚餐吧。

Sometimes we order out when we are too tired to cook.

我們累得不想做飯時，有時會**叫外賣**。

Do you want to order out or eat leftovers?

你想**叫外賣**還是喫剩菜？

We ended up ordering out because everyone wanted something different.

最後我們**叫了外賣**，因為每個人都想喫不一樣的東西。

I don't feel like cooking—let's just order out.

我不想做飯——直接**叫外賣**吧。

Whenever it rains, we tend to order out instead of going to a restaurant.

只要一下雨，我們就習慣**叫外賣**而不是去餐廳。