"opt for" in Chinese (Traditional)

選擇

Definition

在兩個或更多選擇中仔細考慮後做選擇。

'Opt for' 比單純的 'choose' 更正式，多用於書面語、商業或正式場合。常與名詞或動名詞搭配，如 'opt for a refund'、'opt for walking'。不適用於指人（不可說 'opt for a friend'）。

Many students opt for online courses.

許多學生**選擇**線上課程。

You can opt for tea or coffee.

你可以**選擇**茶或咖啡。

They decided to opt for the cheaper option.

他們決定**選擇**更便宜的選項。

If you’re not sure, it’s safest to opt for the standard plan.

如果你不確定，選擇標準方案最安全。

These days, more people opt for working from home.

現在，越來越多人**選擇**在家工作。

Instead of dessert, I’ll opt for some fresh fruit.

我不喫甜點，**選擇**新鮮水果。