"opportune" in Spanish
Definition
Que ocurre en el momento más adecuado o conveniente, especialmente cuando brinda una ventaja o resuelve un problema.
Usage Notes (Spanish)
"Opportune" es formal y se usa sobre todo para momentos, ocasiones o circunstancias (por ejemplo: "an opportune moment"). No se usa para describir personas. Similar a "timely", pero enfatiza lo conveniente o provechoso.
Examples
She arrived at an opportune moment.
Ella llegó en un momento **oportuno**.
It was an opportune time to ask for help.
Era un momento **oportuno** para pedir ayuda.
The rain stopped at an opportune moment.
La lluvia se detuvo en un momento **oportuno**.
That call was really opportune—I was just thinking about you!
¡Esa llamada fue muy **oportuna**! ¡Justo estaba pensando en ti!
It was an opportune chance to meet the manager.
Fue una oportunidad **oportuna** para conocer al gerente.
Your advice was opportune and really helped me out.
Tu consejo fue **oportuno** y realmente me ayudó.