"open your mind" in Arabic

• انفتح عقلك

Definition

أن تكون مستعدًا لتقبل أفكار أو آراء أو تجارب جديدة حتى لو كانت تختلف عن آرائك. يعني ألا تحكم أو ترفض الأشياء فورًا.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم في المواقف الرسمية وغير الرسمية، وغالبًا في النصائح أو التشجيع لتقبل التغيير أو الاختلافات. عبارة مشابهة: 'كن واسع الأفق'. لا تخلط بينها وبين 'غير رأيك'.

Examples

You should open your mind to new cultures.

يجب أن **تنفتح عقلك** تجاه ثقافات جديدة.

Try to open your mind when you hear different opinions.

حاول أن **تنفتح عقلك** عندما تسمع آراء مختلفة.

It's important to open your mind to new ideas.

من المهم أن **تنفتح عقلك** على أفكار جديدة.

If you want to learn, you really have to open your mind.

إذا كنت تريد أن تتعلم، عليك حقًا أن **تنفتح عقلك**.

Sometimes you just need to open your mind and listen.

أحيانًا عليك فقط أن **تنفتح عقلك** وتستمع.

Traveling really helped me open my mind about the world.

السفر ساعدني حقًا أن **أنفتح عقلي** على العالم.