"open invitation" in Urdu

• کھلا دعوت نامہ

Definition

کھلا دعوت نامہ وہ دعوت ہے جو کسی کے لیے بھی ہمیشہ کے لیے یا بغیر کسی خاص پابندی کے دستیاب ہو۔ یہ ایک مستقل دعوت بھی ہو سکتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

روزمرہ اور رسمی دونوں مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ کسی کو ہمیشہ خوش آمدید کہنے اور موقع کھلا رکھنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ بعض اوقات یہ کسی منفی صورتحال کے لیے بھی آتا ہے جیسے 'چوری کی دعوت'۔

Examples

We have an open invitation to join the club meetings any time.

ہمارے پاس کلب کی میٹنگز میں کسی بھی وقت شرکت کے لیے ایک **کھلا دعوت نامہ** ہے۔

The company gave an open invitation to students to apply for jobs.

کمپنی نے طلبہ کو نوکری کی درخواست دینے کے لیے **کھلا دعوت نامہ** دیا۔

You have an open invitation to visit us whenever you want.

آپ جب چاہیں ہمیں ملنے آ سکتے ہیں، آپ کے لیے **کھلا دعوت نامہ** ہے۔

Don’t forget, there’s always an open invitation to drop by for dinner.

مت بھولو، ہمیشہ کھانے پر آنے کے لیے **کھلا دعوت نامہ** موجود ہے۔

Leaving the door unlocked is like giving an open invitation to strangers.

دروازہ کھلا چھوڑ دینا اجنبیوں کو **کھلا دعوت نامہ** دینے کے مترادف ہے۔

She offered an open invitation to her friends to come over whenever they needed a place to stay.

اس نے اپنے دوستوں کو جب بھی رہنے کی جگہ چاہیے ہو، **کھلا دعوت نامہ** دیا۔