"oozed" in Chinese (Traditional)

• 滲出
• 緩慢流出

Definition

緩慢地流出，通常是濃稠或黏稠的物質。也可形容某種情感或特質明顯地展現出來。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常指濃稠或黏稠的液體（如泥、血、蜜）。也可比喻某種特質外露，如“oozed confidence”（展現自信）。不適用於稀薄或快速流動。多用於書寫。

Examples

Thick honey oozed from the jar.

濃稠的蜂蜜從罐子裡**滲出**。

Blood oozed from the small cut on his finger.

血從他手指上的小傷口裡**滲出**。

The mud oozed between my toes as I walked through the field.

當我走過田野時，泥巴在我的腳趾間**滲出**。

She oozed charm at the party, and everyone wanted to talk to her.

她在聚會上**展現出**魅力，大家都想和她聊天。

The cake was so fresh that chocolate sauce oozed out when I cut it.

蛋糕很新鮮，切開時巧克力醬就**流了出來**。

He oozed confidence during the interview and impressed the judges.

在面試時，他**展現出**十足的自信，讓評委印象深刻。