"oomiak" in Russian
Definition
Оумиак — это большая открытая лодка, которую традиционно использовали эскимосы, делая её из деревянного каркаса, обтянутого шкурами животных.
Usage Notes (Russian)
Термин редкий и употребляется в антропологии или в контексте культуры инуитов. Оумиак больше, чем 'каяк', и предназначен для перевозки нескольких людей.
Examples
The Inuit made an oomiak from wood and animal skins.
Иннуиты сделали **оумиак** из дерева и шкур животных.
An oomiak can carry many people across the water.
**Оумиак** может перевозить много людей через воду.
They paddled the oomiak together on the river.
Они вместе гребли на **оумиаке** по реке.
Unlike a kayak, an oomiak has no covered deck and is used for group travel.
В отличие от каяка, у **оумиака** нет закрытой палубы, и он используется для групповых поездок.
The huge oomiak was perfect for moving families and supplies along the coast.
Огромный **оумиак** идеально подходил для перевозки семей и припасов вдоль побережья.
When you visit the museum, you can see a real oomiak on display with other arctic artifacts.
Когда вы посетите музей, вы сможете увидеть настоящий **оумиак** среди других арктических экспонатов.