"only" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menekankan bahwa sesuatu atau seseorang adalah satu-satunya atau sangat sedikit, atau untuk membatasi sesuatu secara eksklusif.
Usage Notes (Indonesian)
Digunakan dalam situasi formal dan informal. Biasanya diletakkan sebelum kata benda, kata sifat, atau kata kerja ('the only one', 'only recently', 'I only want'). Jangan bingungkan dengan 'solely' yang lebih formal. Hindari penggunaan ganda 'hanya' dalam satu kalimat.
Examples
She is the only student in the class.
Dia adalah satu-satunya murid di kelas.
I have only one apple left.
Saya **hanya** punya satu apel tersisa.
They arrived only an hour ago.
Mereka tiba **hanya** satu jam yang lalu.
That’s the only way to solve the problem.
Itu **satu-satunya** cara untuk menyelesaikan masalah.
I’m only joking, don’t take it seriously.
Saya **hanya** bercanda, jangan diambil serius.
She’s the only one who understands me.
Dia **satu-satunya** yang mengerti saya.