"one by one" in Spanish
Definition
Se usa para describir personas o cosas que hacen algo o son tratadas individualmente, en secuencia, no todas a la vez.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en situaciones formales e informales. Suele ir después del verbo ('Salieron uno por uno'). Expresiones similares: 'uno a uno', 'de uno en uno'. No confundir con 'uno a uno' cuando significa un enfrentamiento directo.
Examples
The children entered the room one by one.
Los niños entraron en la habitación **uno por uno**.
Please come forward one by one.
Por favor, acérquense **uno por uno**.
The apples fell from the tree one by one.
Las manzanas cayeron del árbol **una por una**.
The students gave their presentations one by one until everyone was finished.
Los estudiantes dieron sus presentaciones **uno por uno** hasta que todos terminaron.
As soon as the clock struck midnight, the lights went out one by one across the city.
Tan pronto como el reloj marcó la medianoche, las luces se apagaron **una por una** en toda la ciudad.
If you try to solve your problems one by one, it won’t feel so overwhelming.
Si intentas resolver tus problemas **uno por uno**, no parecerán tan abrumadores.