"on your wrong side" in Korean

누군가의 미움을 사다누군가와 사이가 나쁘다

Definition

'누군가의 wrong side에 있다'는 그 사람을 화나게 하거나 기분을 상하게 해서 그 사람이 당신을 싫어하게 된다는 뜻입니다.

이 표현은 비격식적으로 사용되며, 'on someone's wrong side'와 같이 주로 쓰입니다. 누군가의 기분을 상하게 하지 않는 게 좋을 때 써요.

You shouldn't get on your teacher's wrong side.

선생님의 **wrong side**에 있으면 안 돼요.

He is careful not to end up on his boss's wrong side.

그는 **상사의 wrong side**에 들어가지 않으려고 조심해요.

No one wants to be on her wrong side.

아무도 **그녀의 wrong side**에 있고 싶지 않아요.

Trust me, you do not want to be on Mark's wrong side—he never forgets a grudge.

정말로, **마크의 wrong side**에 있으면 안 돼요. 그는 절대 앙심을 잊지 않거든요.

Getting on her wrong side is easy—just show up late.

**그녀의 wrong side**에 있는 건 쉽죠—그냥 늦게 오면 돼요.

If you keep arguing, you'll end up on your friend's wrong side.

계속 말다툼하면 **친구의 wrong side**에 들어가게 될 거야.