"on your feet" in Urdu

• پیر پر کھڑا ہونا
• صحت یاب ہونا
• فوراً رد عمل دینا

Definition

یہ اظہار کسی کے کھڑے ہونے، بیماری کے بعد صحت یاب ہونے یا کسی صورتحال میں فوراً رد عمل دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

"back on your feet" سے مراد دوبارہ صحت یاب ہونا ہے، جبکہ "think on your feet" کسی معاملے میں فوراً ردعمل دینا ہے۔ عام طور پر غیررسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

Please stay on your feet during the performance.

براہ کرم پرفارمنس کے دوران **پیر پر کھڑے** رہیں۔

After being sick for a week, she is finally on her feet again.

ایک ہفتہ بیمار رہنے کے بعد، وہ بالآخر دوبارہ **پیر پر کھڑی** ہو گئی ہے۔

You need to get on your feet before returning to work.

تمہیں کام پر واپس آنے سے پہلے **پیر پر کھڑا ہونا** ہوگا۔

It's tough, but you'll be back on your feet soon.

یہ مشکل ہے، لیکن تم جلد ہی دوبارہ **پیر پر کھڑے** ہو جاؤ گے۔

The teacher wants everyone on their feet for this next activity.

استاد چاہتے ہیں کہ اگلی سرگرمی کے لیے سب **پیر پر کھڑے** ہوں۔

You really have to think on your feet in this job—things change all the time.

اس نوکری میں آپ کو واقعی طور پر **پیر پر کھڑا ہونا** پڑتا ہے—کچھ نہ کچھ بدلتا رہتا ہے۔