"on your feet" in Hindi

• अपने पैरों पर
• स्वस्थ होना

Definition

शाब्दिक अर्थ है खड़े रहना; साथ ही, बीमारी से उबरना या किसी स्थिति में तुरंत प्रतिक्रिया देना।

Usage Notes (Hindi)

शाब्दिक और रूपक दोनों अर्थों में आम है। 'back on your feet' का मतलब बीमारी के बाद स्वस्थ, 'think on your feet' का मतलब जल्दी विचार करना। आमतौर पर अनौपचारिक।

Examples

Please stay on your feet during the performance.

कृपया कार्यक्रम के दौरान **अपने पैरों पर** रहें।

After being sick for a week, she is finally on her feet again.

सप्ताह भर बीमार रहने के बाद वह फिर से **अपने पैरों पर** है।

You need to get on your feet before returning to work.

काम पर लौटने से पहले तुम्हें **स्वस्थ** होना चाहिए।

It's tough, but you'll be back on your feet soon.

मुश्किल है, लेकिन तुम जल्दी ही फिर से **अपने पैरों पर** आ जाओगे।

The teacher wants everyone on their feet for this next activity.

अगली गतिविधि के लिए शिक्षक सबको **अपने पैरों पर** चाहता है।

You really have to think on your feet in this job—things change all the time.

इस नौकरी में तुम्हें सच में **तेजी से सोचना** होगा—स्थिति हर समय बदलती है।