"on the watch for" in Indonesian
Definition
Memperhatikan secara aktif untuk mendeteksi sesuatu atau seseorang, terutama saat mencari bahaya, peluang, atau kejadian tertentu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai setelah 'be' (mis: 'be on the watch for'). Mirip dengan 'look out for', namun menggambarkan sikap lebih waspada atau hati-hati.
Examples
The security guard is on the watch for any suspicious activity.
Petugas keamanan **waspada terhadap** setiap aktivitas mencurigakan.
Be on the watch for falling rocks on this road.
**Waspada terhadap** batu yang jatuh di jalan ini.
We are on the watch for special discounts this week.
Kami **memantau** diskon khusus minggu ini.
She’s always on the watch for new trends in fashion.
Dia selalu **waspada terhadap** tren mode baru.
If you’re on the watch for a job, networking really helps.
Jika kamu **memantau** pekerjaan, jaringan sangat membantu.
Parents are always on the watch for their children’s safety.
Orang tua selalu **waspada terhadap** keselamatan anak-anak mereka.