"on the trail of" in Indonesian
Definition
Sedang mencari seseorang atau sesuatu dengan mengikuti jejak, petunjuk, atau informasi yang ada.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan dalam konteks investigasi, petualangan, atau ketika mengikuti petunjuk untuk menemukan sesuatu.
Examples
The police are on the trail of the thief.
Polisi sedang **mengikuti jejak** pencuri.
Scientists are on the trail of a new medicine.
Para ilmuwan sedang **menelusuri jejak** obat baru.
The kids are on the trail of their lost puppy.
Anak-anak sedang **mengikuti jejak** anjing kecil mereka yang hilang.
We're finally on the trail of who hacked our system.
Akhirnya kami **menelusuri jejak** siapa yang meretas sistem kami.
After hours of searching, they were on the trail of the missing hiker.
Setelah berjam-jam mencari, mereka **mengikuti jejak** pendaki yang hilang.
Reporters are on the trail of a big story about corruption.
Para reporter sedang **menelusuri jejak** kasus korupsi besar.