"on the road" in Korean
도로에서이동 중
Definition
'도로에서'나 '이동 중'은 자동차 등으로 여행하거나 일 때문에 집을 자주 비울 때 쓰입니다.
Usage Notes (Korean)
주로 출장을 가거나 공연, 운전직처럼 집을 자주 비울 때 씁니다. 걷거나 도보 이동에는 쓰지 않습니다.
Examples
He is on the road for work all week.
그는 일 때문에 일주일 내내 **이동 중**이다.
We saw many trucks on the road this morning.
오늘 아침 우리는 **도로에서** 트럭을 많이 봤다.
My favorite band is on the road this summer.
내가 제일 좋아하는 밴드는 이번 여름 **이동 중**이야.
After days on the road, we finally reached our destination.
며칠 동안 **이동 중**이었는데, 드디어 목적지에 도착했다.
He's always on the road, so it's hard to find a time to meet.
그는 항상 **이동 중**이라서 만나기 어렵다.
I love feeling free when I'm on the road with no set plans.
아무 계획 없이 **이동 중**일 때 느끼는 자유로움이 좋다.