"on the pill" in Russian
Definition
Эта фраза означает, что женщина регулярно принимает противозачаточные таблетки для предотвращения беременности.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в неформальной речи и на приёме у врача. Относится только к приёму оральных контрацептивов, а не других методов предохранения.
Examples
She is on the pill to avoid getting pregnant.
Она принимает **противозачаточные таблетки**, чтобы не забеременеть.
Are you on the pill right now?
Ты сейчас **принимаешь противозачаточные таблетки**?
My doctor asked if I was on the pill.
Мой врач спросил, принимаю ли я **противозачаточные таблетки**.
I get fewer cramps now that I'm on the pill.
У меня сейчас меньше спазмов, потому что я **принимаю противозачаточные таблетки**.
She told me she’s not on the pill, so we took extra precautions.
Она сказала, что не **принимает противозачаточные таблетки**, поэтому мы были особенно осторожны.
Not everyone wants to be on the pill because of side effects.
Не все хотят **принимать противозачаточные таблетки** из-за побочных эффектов.