"on the pill" in Spanish
Definition
Una expresión que describe a alguien, normalmente una mujer, que toma la píldora anticonceptiva regularmente para evitar el embarazo.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal, usada sobre todo en conversaciones cotidianas o en el médico. Se refiere solo a la píldora anticonceptiva oral, no a otros métodos. Muy común en preguntas como "¿Estás tomando la píldora?"
Examples
She is on the pill to avoid getting pregnant.
Ella **toma la píldora anticonceptiva** para evitar quedar embarazada.
Are you on the pill right now?
¿Estás **tomando la píldora anticonceptiva** ahora?
My doctor asked if I was on the pill.
Mi médico me preguntó si **tomaba la píldora anticonceptiva**.
I get fewer cramps now that I'm on the pill.
Ahora tengo menos molestias porque **tomo la píldora anticonceptiva**.
She told me she’s not on the pill, so we took extra precautions.
Me dijo que no **toma la píldora anticonceptiva**, así que tomamos más precauciones.
Not everyone wants to be on the pill because of side effects.
No todas quieren **tomar la píldora anticonceptiva** por los efectos secundarios.